34歳の孫楊は、メダルよりも水泳への愛を優先し、若きチャンピオンの張展朔を称賛し、全国大会の400メートル自由形で6位に入賞した。
At 34, Sun Yang placed sixth in the 400m freestyle at the National Games, prioritizing love for swimming over medals and praising young champion Zhang Zhanshuo.
34. オリンピックチャンピオンのサン・ヤンは,シェンツェンの第15回全国大会で,男性400メートルフリースタイルで6位を終え,彼の動機はメダルよりも水泳への愛から来ていると述べた.
At 34, Olympic champion Sun Yang finished sixth in the men's 400-meter freestyle at the 15th National Games in Shenzhen, stating his motivation now comes from love for swimming rather than medals.
彼は,このイベントで優勝し,世界ジュニア記録を樹立した18歳の張張シュオを称賛し,次世代への希望を表明した.
He praised 18-year-old Zhang Zhanshuo, who won the event and set a world junior record, expressing hope for the next generation.
Sunは,成果を重んじる競争精神の転換を強調し,継続的な参加を自分の遺産の発展と尊重の意向として表明した.
Sun emphasized a shift toward valuing competition's spirit over results and described his continued participation as a commitment to evolving and honoring his legacy.