強い太陽嵐が 北米全土に 珍しいオーロラを発生させ GPSを妨害し 電力網や衛星に 危険を招いた
A strong solar storm caused rare auroras across the northern U.S. disrupting GPS and posing risks to power grids and satellites.
太陽から複数の冠状質量放出によって引き起こされた強力なG4地磁気嵐は,2025年11月11日〜12日にフロリダ,ジョージア,テキサスを含む北部の多くの地域で珍しい鮮明なオーロラを発生させた.
A powerful G4 geomagnetic storm, triggered by multiple coronal mass ejections from the sun, caused rare and vivid auroras visible across much of the northern U.S., including Florida, Georgia, and Texas, on November 11–12, 2025.
北極 の 近く に よく 見 られる 北 の 光 は , 地球 の 大気 と ぶつかり合う 太陽 の 粒子 の ため に , 青 , 赤 , 紫 , 青 の リボン と し て 天空 に 現われ まし た。
The northern lights, typically seen near the poles, appeared as green, red, purple, and blue ribbons in the sky due to solar particles colliding with Earth’s atmosphere.
この嵐は11年連続の循環の中で太陽のピーク活動の一部であり,GPSの精度を害し,電力網や衛星を危険にさらした.
The storm, part of the sun’s peak activity in its 11-year cycle, disrupted GPS accuracy and posed risks to power grids and satellites.
予報士は 水曜日の夜から 木曜日の朝まで 観測窓が開かれるだろうと予想していますが 観測は不確実です
Forecasters expect another viewing window Wednesday night into Thursday morning, though visibility remains uncertain.