Stephin Vogtは,ガーディアンズがプレイオフに到達して2年連続のアル・マネジャーを獲得. Stephen Vogt wins AL Manager of the Year for second straight year as Guardians reach playoffs.

クリーブランド・ガーディアンズのスティーブン・ヴォグト監督は,チームが2025年に強力なパフォーマンスとプレーオフを成し遂げた彼のリーダーシップを認識し,連続して2年目のアメリカンリーグの監督に選ばれました. Cleveland Guardians manager Stephen Vogt has been named American League Manager of the Year for the second consecutive season, recognizing his leadership as the team achieved a strong performance and playoff berth in 2025.