東南アジア諸国は、気候変動の目標を達成するために炭素税を推進し、マレーシア、タイ、シンガポールがそれらを実施し、または拡大している。 一方、公共の支援や助成金の課題に係る動きを評価する国もある。
Southeast Asian nations are advancing carbon taxes to meet climate goals, with Malaysia, Thailand, and Singapore implementing or expanding them, while others assess the move amid public support and subsidy challenges.
マレーシア、タイ、シンガポールを含む東南アジア諸国は、COP30に先立つ気候変動の目標を満たすために炭素税を推し進めており、マレーシアとタイは高収入産業に課税を施行するとともに、シンガポールは2019年度の炭素税を継続し、家庭の賃上げと減少を図っている。
Southeast Asian nations including Malaysia, Thailand, and Singapore are advancing carbon taxes to meet climate targets ahead of COP30, with Malaysia and Thailand set to implement taxes on high-emission industries, while Singapore continues its 2019 carbon tax with gradual rate increases and household rebates.
インドネシアは2021年に炭素税法を可決したが,これを施行していない。 フィリピンとベトナムはいまだにこの動きを検討している。
Indonesia passed a carbon tax law in 2021 but has not enforced it, and the Philippines and Vietnam are still evaluating the move.
分析者は既存の化石燃料補助金が炭素価格の効果を弱める可能性があると警告し,その一方で,地域全体で公的な支持は依然として強く,70%以上がコスト増加を受け入れる意欲にもかかわらず,炭素税を支持している.
Analysts warn that existing fossil fuel subsidies could weaken carbon pricing effectiveness, while public support remains strong across the region, with over 70% favoring carbon taxes despite willingness to accept cost increases.
2050年までにネットゼロの排出を達成するための鍵は,適正な政策であつたと専門家は言う.
Experts say tailored, equitable policies are key to achieving net-zero emissions by 2050.