南アフリカは,サッサとNSFASの受給者がオンラインギャンブルに資金を使用することを禁止する計画を立てている.
South Africa plans to block Sassa and NSFAS recipients from using funds for online gambling amid rising addiction and financial harm.
南アフリカは、ササの社債の受給者及びNSFAS学生支援団体がオンラインギャンブルのための資金の使用を禁止する方法を模索しており、若者のギャンブル中毒や金銭的損害に対する不安が高まっている。
South Africa is exploring ways to block recipients of Sassa social grants and NSFAS student aid from using those funds for online gambling, amid rising concerns over youth gambling addiction and financial harm.
賭博業者,規制当局,SA 責任あるギャンブル財団の間で,オンラインギャンブルの売上高が昨年1.5兆円に達し,問題のあるギャンブル率が急増したため,バッティングプラットフォームへのアクセスを制限するために,政府のIDデータベースを使用することを目的としています.
Talks between bookmakers, regulators, and the SA Responsible Gambling Foundation aim to use government ID databases to restrict access to betting platforms, as online gambling turnover hit R1.5 trillion last year and problem gambling rates have surged.
沖合の営業者は市場を支配しており,当局は,脆弱で低所得な個人を、捕食的なギャンブルの慣習から守る必要があると強調している.
Illegal offshore operators dominate the market, and officials stress the need to protect vulnerable, low-income individuals from predatory betting practices.