ロビン・ヴォーンは、2025年6月にチェシャーでテスコ・エクスプレスを襲撃した罪で3年の刑を言い渡された。 Robin Vaughan sentenced to 3 years for June 2025 Tesco Express ram raid in Cheshire.

ロビン・ヴォーン (35) は 2025年6月16日にチェシャ郡ウィーバーハムにあるテスコ・エクスプレスに 襲撃した罪で 3年の懲役を宣告されました Robin Vaughan, 35, was sentenced to three years in prison for his role in a June 16, 2025, ram raid on a Tesco Express in Weaverham, Cheshire. この襲撃は,盗難銀のニッサン・ナマラを利用して行つて,3万5000ポンド以上の損害を与えたが,現金と包装物に3万5千ポンドの窃盗を生じ,二日間,店を閉鎖せざるを得なかった. The attack, carried out using a stolen silver Nissan Navara, caused over £35,000 in damage, led to the theft of £3,000 in cash and parcels, and forced the store to close for two days, costing an estimated £24,000 in lost trade. 警察は5月にランカシャーの盗難事件を追及し,容疑者を特定するために監視カメラとANPのデータを活用した。 そして10月8日、カークビーの39歳の女性と一緒にヴァウアンを逮捕した。 Police traced the vehicle to a May theft in Lancashire and used CCTV and ANPR data to identify the suspects, leading to Vaughan’s arrest alongside a 39-year-old woman in Kirkby on October 8. 窃盗の共謀で有罪と認めたヴォーガンは 2025年11月11日にチェスター・クラウン・コートで判決を受けた. Vaughan, who pleaded guilty to conspiracy to burgle, was sentenced on November 11, 2025, at Chester Crown Court.