ペンシルベニア州立法人らは,新税なしで2025-2026年度の50.9億円の予算について合意し,一ヶ月の滞留を確定した. Pennsylvania lawmakers agree on a $50.09 billion budget for 2025-2026 without new taxes, resolving a months-long standoff.

ペンシルベニア州立法人等は,2025-2026年度の仮設予算50.90億円に達し,財政計画なしに4ヶ月を経過した. Pennsylvania lawmakers have reached a tentative $50.09 billion budget for 2025-2026, ending over four months without a fiscal plan. この契約は,新税及び雨の日資金の引出しを回避するとともに,教育,医療,インフラの整備等の資金を含み,新税の認定,特別教育,主なイベントへの移転等を図る. The deal, which avoids new taxes and rainy day fund withdrawals, includes funding for education, healthcare, and infrastructure, with allocations for a new tax credit, special education, and major events. 州知事ジョシュ・シャピロの要求は 満たされないが 民主党と共和党の 長期の対立を解決する It falls short of Governor Josh Shapiro’s original request but resolves a prolonged standoff between Democrats and Republicans. 予算はなお両室を通して知事の署名を受けなければならない. The budget must still pass both chambers and receive the governor’s signature.