パキスタンの規制は,新電力関税計画の妨害であり,不公正かつ不適切な設計と称する.
Pakistan's regulator blocks new electricity tariff plan, calling it unfair and poorly designed.
パキスタン国立電気規制局は,新産業・農業電力関税のパッケージの迅速な承認を求める政府の要請を却下し,協議の欠如と不当な設計の欠如を訴えている.
Pakistan’s National Electric Power Regulatory Authority has rejected the government’s request to fast-track approval of a new industrial and agricultural electricity tariff package, citing lack of consultation and unfair design.
この計画では、1 単位あたりの RS22.98 を増量用し、グリッドの安定化を促進し、費用の負担を軽減することを目的としているが、産業団体及び規制機関は,関税を1単位あたり9セントに削減せず,負荷の削減を目的として,過度に複雑で非効率であると批判している。
The plan offers Rs22.98 per unit for incremental usage, aiming to boost grid stability and reduce costly capacity payments, but industry groups and regulators criticize it as overly complex, discriminatory, and ineffective without lowering tariffs to 9 cents per unit and reducing the load factor.
産業用消費量の減少,太陽光発電の普及,固定消費者の排除などに懸念が持たれていて,よりシンプルで包括的な基準がなければこの制度は失敗するかもしれないと批判者が警告している.
Concerns persist over declining industrial consumption, widespread solar adoption, and exclusion of captive and wheeling consumers, with critics warning the scheme may fail without simpler, more inclusive criteria.