退役軍人のオイスター農家のグラハム・プラトナーは 2026年に民主党で スーザン・コリンズ上院議員と対決し, PTSDとポピュリズムを理由に参戦する. Oyster farmer Graham Platner, a veteran, runs as a Democrat against Sen. Susan Collins in 2026, citing PTSD and populism.

グラハム・プラトナー(41歳)は、メーン・カキの農家、イラク、そしてアフガニスタンの退役軍人で、2026年に米国上院で民主党として活動し、 スーザン・コリンズに挑戦している。 Graham Platner, a 41-year-old Maine oyster farmer and Iraq and Afghanistan veteran, is running as a Democrat for U.S. Senate in 2026, challenging incumbent Susan Collins. ソーシャルメディアの投稿やナチのシンボルに似た刺青など、過去に論争があったにもかかわらず、プラトナーはPTSDとの葛藤や兵役後の個人の課題に係る問題としている。 Despite past controversies including inflammatory social media posts and a tattoo resembling a Nazi symbol, Platner attributes his struggles to PTSD and personal challenges post-military service. 彼 は , 信ぴょう 性 , 請け戻し , および 経済 的 平等 に 焦点 を 当て た ポピュリスト 的 な ビジョン を 強調 し , 政治 的 な 規範 に 左右 さ れ ない 新しい 候補 に 投票 する 準備 が でき て いる と 論じ て い ます。 He emphasizes authenticity, redemption, and a populist vision focused on economic equality, arguing voters are ready for a new kind of candidate unburdened by political norms. 州知事から競争を迫られる He faces competition from Gov. ジャネット・ミルズ氏は民主党の指名候補に立候補し、農村部の価値観、地域社会の回復力、そして労働者階級のアメリカ人を失望させたと信じているシステムの変革を中心に選挙運動を続けている。 Janet Mills for the Democratic nomination and maintains his campaign centers on rural values, community resilience, and transforming a system he believes has failed working-class Americans.