逮捕令状と緊張を理由に ニュージーランド警察は ギャングの暴力の恐れで 青少年ボクシングの慈善イベントを中止した.
New Zealand police canceled a youth boxing charity event over gang violence fears, citing a warrant and ongoing tensions.
ニュージーランドのワロアの警察は、ギャングによる暴力に関する懸念のため、慈善ボクシングイベントを中止した。 募金活動はほぼ売上げられ、若者ボクシングプログラムの支援を目指すことになったにもかかわらずだ。
Police in Wairoa, New Zealand, canceled a charity boxing event due to concerns over gang-related violence, despite the fundraiser being nearly sold out and aimed at supporting youth boxing programs.
当局者はライバルギャングの関係や 最近の暴力事件や アルコール使用によるリスクを挙げて 許可証の拒否に至った
Authorities cited risks from rival gang affiliations, recent violent incidents, and alcohol use, leading to a permit denial.
組織者や地元の選手は 失望を表明し キャンセルが資金と 25年来のジムの将来を脅かしていると警告した
Organizers and local fighters expressed disappointment, warning the cancellation threatens funding and the future of the 25-year-old gym.
警察によると,ギャング紛争の令状が発行され,地域団体やギャングのリーダーとの対話を推進し,緊張を軽減し,今後のイベントを許可するよう努めているという.
Police said a gang conflict warrant has been issued and are pushing for dialogue with community and gang leaders to reduce tensions and allow future events.