ミルウォーキーは STI クリニック Nov. 11を閉鎖 スタッフ不足により 営業再開の日付を セットしない
Milwaukee closes STI clinic Nov. 11 due to staffing shortages; no reopening date set.
ミルウォーキー保健局は,スタッフ不足のため,2025年11月11日より,キーンン保健センターのSTIと生殖保健クリニックを一時的に閉鎖しました.
The Milwaukee Health Department has temporarily closed its STI and reproductive health clinic at Keenan Health Center as of November 11, 2025, due to staffing shortages.
閉会は,就業能力を再建し,高等療養の確保を目指すとともに,再開発期日を定めない.
The closure aims to rebuild workforce capacity and ensure high-quality care, with no reopening date set.
住民は,同日のSTI検診及び治療のために,代替診療所に向けられる.
Residents are directed to alternative clinics for same-day STI testing and treatment.
同省は,公衆衛生士を積極的に採用し,そのウェブサイトを通じて,その次の数週間における診療所の在職状況の更新を図る.
The department is actively hiring public health nurses and will provide updates on the clinic’s status in the coming weeks via its website.