ミルズ・イヤーハウス・バンク・市場再開 地元の乳製品や農作物を毎年提供.
Mills' Year-Round Milkhouse Market reopened, offering locally sourced dairy and farm-fresh products year-round.
農村地域に位置するミルズ・イヤーハウス市場は,地方の農産物や農作物に焦点をあてて再開し,住民が毎年地方の品物を入手できるようにしている。
Mills' Year-Round Milkhouse Market, located in a rural community, has reopened with a focus on locally sourced dairy and farm-fresh products, offering residents year-round access to regional goods.
今 で は 市場 に は , 時間 を 増やし たり , 季節 ごと の 新しい 品目 を 作っ たり , 近く の 農場 と 提携 し たり し て , 新鮮 さ を 確保 する こと が 行なわ れ て い ます。
The market now features expanded hours, new seasonal items, and partnerships with nearby farms to ensure freshness.
客は,有機牛乳,工芸品のチーズ,手作りのバターなどを見つけることができるが,いずれも半径50マイル以内で生産されている.
Customers can find organic milk, artisan cheeses, and handcrafted butter, all produced within a 50-mile radius.
この再開は,地域社会の農業の復活と,地方農家の支援を表明するものである.
The reopening marks a revival of community-driven agriculture and supports local farmers.