ルーマニアの出稼ぎ労働者は,経済に重要な役割を果たすにもかかわらず,極右の言論のなかで恐怖や暴力が高まっている.
Migrant workers in Romania face rising fear and violence amid far-right rhetoric, despite their vital role in the economy.
ルーマニアでは、特にネパール、スリランカ、インド、バングラデシュの労働者が、ヘイトスピーチの増加や、極右の発言に関連した孤独な暴力行為によって恐怖が高まっていると報告している。
Migrant workers in Romania, especially from Nepal, Sri Lanka, India, and Bangladesh, are reporting increased fear due to rising hate speech and isolated violence, linked to far-right rhetoric.
オンラインで非ルーマニア人ドライバーを拒絶する電話をすると 配達スタッフが攻撃され, 敵意を避けるためにバッグに"ルーマニア人だ"と表示されるケースもありました.
Incidents include assaults on delivery workers after online calls to reject non-Romanian drivers, prompting some to label bags “I am Romanian” to avoid hostility.
ニコサウルス・ダン大統領は,この暴力行為がエキゾチックであると非難し,欧州協議会は政治やメディアの議論で憎しみが高まると警告した.
President Nicusor Dan condemned the violence as xenophobic, while the Council of Europe warned of escalating hate in political and media discourse.
労働力不足が深刻であるルーマニアは 外国労働力に頼っているにもかかわらず 職競争に関する虚偽の主張は続いています 労働組合は法的支援を提供していますが 警察は公式の事件データがないのです
Despite Romania’s critical reliance on foreign labor amid severe shortages, false claims about job competition persist, and police lack official incident data, though unions offer legal support.