オーストラリアの食品配達アプリであるMenulogは,財政的困難と競争のために全国で閉鎖され,販売や再編成なしでサービスを終了します.
Menulog, an Australian food delivery app, is shutting down nationwide due to financial struggles and competition, ending service with no sale or restructuring.
オーストラリアで人気のある食品配達サービスであるMenulogは,全国的に事業を停止すると発表し,数千人のユーザーとレストランパートナーに影響を与えています.
Menulog, a popular food delivery service in Australia, has announced it will cease operations nationwide, affecting thousands of users and restaurant partners.
同社は,継続する財政難と市場競争の増加を,事業の売却又は再建の計画のない,閉鎖の主要な理由として引用した.
The company cited ongoing financial challenges and increasing market competition as key reasons for the shutdown, with no plans to sell or restructure the business.
アプリは終了日以後は利用できなくなるので,当該顧客は,代替配送プラットフォームに切り替えるよう勧告されている.
Customers are advised to switch to alternative delivery platforms, as the app will no longer be available after the closure date.