精神 的 に 病ん で いる カナダ 人 は , 治療 法 が ない ため に 投獄 さ れ て おり , 制度 的 な 医療 の 失敗 を 露呈 し て い ます。 Mentally ill Canadians stay jailed due to lack of treatment, exposing systemic care failures.

カナダの精神疾患の患者は 治療の選択肢が不足しているため 刑務所に閉じ込められ続けています これは精神保健医療の システム的な失敗を明らかにしています Mentally ill individuals in Canada are remaining in jail due to a lack of available treatment options, highlighting systemic failures in mental health care. 適切な時間帯で 診断や治療を行う法律の要求にもかかわらず 遅延や資源不足により 適切な時間帯で 治療を受けられず 長期にわたる投獄が 起こりつつあります Despite legal requirements for timely assessments and interventions, delays and insufficient resources prevent timely access to care, leading to prolonged incarceration. 当局 者 や 当局 者 は , 緊急 な 改革 が なけれ ば , 投獄 さ れ , 治療 さ れ ない 精神 病 の サイクル は 続く と 警告 し て い ます。 Advocates and officials warn that without urgent reforms, the cycle of incarceration and untreated mental illness will continue.