軍人の名誉を讃えるレヴァンワースの退役軍人の日のパレードは2025年11月11日に開催され,政府閉鎖のなか,民間人と再現参加者が参加しました.
The Leavenworth Veterans Day Parade ran on Nov. 11, 2025, honoring service members with civilian and reenactment participants amid a government shutdown.
アメリカで最も古いレヴァンワースの退役軍人の日のパレードは,政府の閉鎖にもかかわらず2025年11月11日に開催されました.
The Leavenworth Veterans Day Parade, the oldest such event in the U.S., occurred on November 11, 2025, despite the government shutdown.
積極的な軍事参加は見当たりませんでしたが,リサイタルグループや民間パイロットは,パレードの規模と精神を維持しつつ,満員になりました.
Active-duty military participation was absent, but reenactment groups and civilian pilots filled in, maintaining the parade’s size and spirit.
引退した陸軍少佐 ジム・シュミットによる民間飛行が 伝統的軍事飛行に代わった
A civilian flyover by retired Army Major Jim Schmitt replaced the traditional military flyover.
250 ほど の グループ が 行進 し , 推定 1 万 5,000 人 の 観客 を 集め , その 催し は すべて の 奉仕 者 に 誉れ を もたらし , パレード の 106 周年 を しるし づける もの と なり まし た。
Around 250 groups marched, drawing an estimated 15,000 spectators, with the event honoring all service members and marking the 106th anniversary of the parade.