カンザス州共和党は 内部の分断を理由に 州知事の拒否権を覆すことに失敗した
Kansas Republicans fail to override governor’s veto on redistricting, citing internal divisions.
カンザス州共和党は 議会と議会の地区の地図を 改定する特別会議を阻止しました 州知事ローラ・ケリーの予想された拒否権を 覆すために必要な両院の3分の2の多数を 獲得できませんでした
Kansas Republicans have blocked a special session to redraw congressional and legislative district maps, falling short of the two-thirds majority needed in both chambers to override Governor Laura Kelly’s expected veto.
トランプ大統領の党員や同盟者からの圧力にもかかわらず,共和党員の中には,原則や政治的理由から再選に反対する者もいる.クラーク・サンダースを含む一部の議員は,異議を唱えたために指導的役割を失っている.
Despite pressure from some party members and allies of President Trump, several Republicans oppose redistricting on principle or political grounds, with some lawmakers, including Clarke Sanders, losing leadership roles for dissenting.
議長ダン・ホーキンス氏は 反対した委員長を 解任した理由を言い渡し 統一を強調した.
House Speaker Dan Hawkins justified removing committee leaders who opposed the move, emphasizing unity.
議員シャリス・デイビッドスは 決定を"激怒"と批判し, 地区再編は公の信頼を損なう可能性があると主張した.
Representative Sharice Davids criticized the decision as "infuriating," while others argue redistricting could undermine public trust.
知事ケリーは共和党のゲリーマンダーディングに対抗する民主党の努力を支持している。
Governor Kelly supports Democratic efforts to counter Republican gerrymandering.
2026年の選挙で先行する深いGOP分割を反映している.
The stalemate reflects deep GOP divisions ahead of the 2026 elections.