2023年10月以降のイスラエルの戦争が精神健康危機を引き起こし,1万1千人の兵隊が戦争前の2倍以上の傷を負い自殺した. Israel’s war since Oct. 2023 has caused a mental health crisis, with 11,000 soldiers injured psychologically and suicide rates more than double pre-war levels.

2023年10月以降のイスラエルの継続的な戦争は,兵士の精神的健康危機を引き起こし,1万1000件近い記録による心理的損害を,国の全史の3分の1以上に及んでいる. Israel’s ongoing war since October 2023 has triggered a severe mental health crisis among soldiers, with nearly 11,000 documented cases of psychological injuries—over a third of the nation’s total in history. 2024年1月から2025年7月にかけて,自殺未遂が279件増加し,実戦前の平均の2倍以上が自殺死した. Suicide attempts surged to 279 between January 2024 and July 2025, and active-duty and reserve soldiers died by suicide at more than double the pre-war average. 退役軍人の報告では、フラッシュバック、パニック攻撃、道徳的損害など、長期的なトラウマを報告し、Back2ライフ等の動物療法は、兵士が感情の安定を回復するのに、農場で動物療法を用います。 Veterans report lasting trauma, including flashbacks, panic attacks, and moral injury, while grassroots programs like Back2Life use animal therapy on farms to help soldiers rebuild emotional stability. 専門家は,軍事精神医療サービスが拡大しているにもかかわらず,需要は生産能力を超えており,治療不能な外傷は個人や社会に長期的な損害を及ぼす恐れがあるという. Despite expanded military mental health services, experts say demand exceeds capacity, and untreated trauma risks long-term harm to individuals and society.