アイルランドの女性は,詐欺裁判で死を偽装し,刑期3年を禁固1年とする刑を言い渡された. Irish woman fakes death to dodge fraud trial, sentenced to 3 years, with 1 year suspended.

35 歳 の エイミー ・ マクリー は , アイルランド の 詐欺 罪 で 裁判 に かけ られる こと を 避け た ため , 3 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Amy McAuley, 35, was sentenced to three years in prison for faking her death to avoid trial on fraud charges in Ireland. 彼女は虚偽の死亡通知を提出し,偽造書類を提出し,変更書類で取得した1万5千人の融資に違反して,9,000人の死亡手当を請求した. She posted false death notices, submitted forged documents, and claimed a €9,000 death benefit while evading prosecution for a €10,000 loan obtained with altered paperwork. 当局は2023年6月の結婚式の CCTV映像を通して 彼女が生きていることを発見しました Authorities discovered she was alive via CCTV footage from a wedding in June 2023. マクリー は , 同様 の 犯罪 に 対する 以前 の 有罪 宣告 を 受け て , 偽造 , 欺き の 企て , 盗み , 公正 を 曲げる こと を 認め まし た。 McAuley admitted to forgery, attempted deception, theft, and perverting justice, with prior convictions for similar crimes. 裁判 官 は 彼女 の 行動 を 計画 的 な 信頼 の 侵害 と 呼び まし た が , 彼女 の 悔恨 の 情 と 精神 的 な 健康 上 の 闘い に 注目 し まし た。 The judge called her actions a premeditated breach of trust, but noted her remorse and mental health struggles. 彼女 の 刑期 の 最終 年 は 停留 さ れ まし た。 The final year of her sentence was suspended.