アイルランド の 新しい 住宅 計画 は , 2030 年 まで に 30 万 戸 の 家屋 を 建設 し , 州 の 社会 住宅 に おける ペット の 毛布 の 禁令 を 禁止 する こと を 目的 と し て い ます。 Ireland’s new housing plan aims to build 300,000 homes by 2030 and bans blanket pet bans in state social housing.

アイルランド 政府 は , 2030 年 まで に 30 万 戸 以上 の 新しい 住宅 を 対象 に し た 住宅 計画 を 導入 し まし た。 Ireland’s government has introduced a housing plan targeting over 300,000 new homes by 2030, including 90,000 starter homes, with expanded powers for local authorities to reclaim vacant properties. 重要な改革は 公共住宅のペット禁止を全面的に禁止し 飼い主にはペット申請を 個別に評価するよう要求しますが 民間賃貸は影響を受けません A key reform bans blanket pet bans in state-funded social housing, requiring landlords to assess pet requests individually, though private rentals remain unaffected. 土地 所有 者 は ペット 用 の 余分 の 預金 を 請求 でき ず , 一 か月 の 家賃 に 全部 の 預金 が 押え られ て い ます。 Landlords cannot charge extra pet deposits, with total deposits capped at one month’s rent. この動きの目的は,居住者がペットを手放すことを余儀なくされる困難を軽減することであり,住宅の供給に伴う居住者の福祉を広く重視していることを反映するものである. The move aims to reduce hardship for tenants forced to give up pets, reflecting a broader focus on tenant well-being alongside housing supply.