5 年 間 に おける 家庭 の 価格 は 47 % 上昇 し , 消費 者 の 信頼 感 が 高まり , 休暇 の 買い物 の 希望 が 高まり まし た。 Home prices up 47% in five years boosted spending and lifted consumer confidence, boosting holiday shopping hopes.

住宅価格の上昇は5年間で47%増加し,消費者の富は収入の成長よりも速く増加し,旅行,健康,衣類への支出の増加を促した,とJPモルガン報告書によると. Rising home prices, up 47% over five years, have boosted consumer wealth faster than income growth, driving increased spending on travel, health, and clothing, according to a JP Morgan report. 2022年初めから消費者の自信は急上昇し,国内需要が高まり,米-中国貿易の緊張が高まり,インフレが少ない. Consumer confidence surged to its first positive reading since early 2022, fueled by stronger domestic demand, easing U.S.-China trade tensions, and a less concerning inflation reading. 基本的生活費とレクリエーション費の変化はほとんどなく,クリスマスの前には楽観的な見方が広がるので,休日の買い物が増加すると予想されます. Spending on essentials and recreation saw little change, but holiday shopping is expected to rise as optimism grows ahead of Christmas.