2025年度の世界的なワイン生産率は3%上昇し,2024年度の最悪の収穫から回復したが,気候変動の影響により平均を下回る. Global wine production rises 3% in 2025, recovering from 2024’s worst harvest but still below average due to climate impacts.

国際ブドウ栽培・ワイン生産機構によると,世界のワイン生産量は2025年には3%増加し,2億3,200万ヘクトリットルとなり,1961年以来最悪の収穫から2024年には回復すると見込まれますが,それでも5年間の平均より7%低い水準です. Global wine production is expected to rise 3% in 2025 to 232 million hectolitres, according to the International Organisation of Vine and Wine, marking a recovery from the worst harvest since 1961 in 2024 but still 7% below the five-year average. 熱波や干ばつ、不規則な気象など気候変動関連の混乱は、フランスやスペインやチリなどの主要生産者に影響を及ぼし続けているが、イタリアは最高生産者となった。 Climate-related disruptions, including heatwaves, droughts, and erratic weather, continue to impact major producers like France, Spain, and Chile, though Italy rebounded to become the top producer. 米国 と 南 半球 の 国々 は 部分 的 な 利益 を 目 に し まし た が , 世界 の 需要 が 弱かっ た ため に , 石油 の 需要 と 需要 は 均衡 を 保ち , 輸出 価格 は 上昇 し て い ます。 The U.S. and southern hemisphere nations saw partial gains, while weak global demand has helped balance supply and demand, supporting stronger export prices.