ガーナ の ある 父親 と 息子 は 罰金 を 科さ れ , 鳥 を 盗ん だり , 電話 を 壊し たり , 女性 に 暴行 を 加え たり し た こと で 補償 金 を 支払う よう 命じ られ まし た。 A Ghanaian father and son were fined and ordered to pay compensation for stealing a fowl, breaking a phone, and assaulting a woman in March 2024.

ガーナ人の父と息子、キングスリー・コフィ・クミさん(54歳)とキングスリー・アベカさん(20歳)は、2024年3月25日、ブオクロム・リメックス採石場近くで家禽を盗み、携帯電話を破損し、飼い主のジェニファー・サルポンさんを暴行した罪でアソコレ・マンポン地方裁判所で有罪判決を受けた後、それぞれ2,400GHcの罰金を科され、2,000GHcの賠償金の支払いを命じられた。 A Ghanaian father and son, Kingsley Kofi Kumi, 54, and Kingsley Abeka, 20, were each fined GHc 2,400 and ordered to pay GHc 2,000 in compensation after being convicted by the Asokore-Mampong district court for stealing a fowl, damaging a mobile phone, and assaulting owner Jennifer Sarpong on March 25, 2024, near Buokrom Limex quarry. 警察は父親がサムスン・ギャラクシー・ア22の携帯電話を押収し、破壊し、二人の男性が暴行した溝に彼女を引きずり込んだと話している。 Police said the father seized her Samsung Galaxy A22 phone, smashed it, and dragged her into a gutter where both men assaulted her. 証人 たち は 介入 し , 逮捕 さ れ まし た。 Witnesses intervened, leading to their arrest. 男 たち は その 容疑 を 否定 し , 電話 は 闘争 中 に 落ち た と 主張 し まし た が , 裁判 所 は 彼ら が 有罪 で ある こと を 知り まし た。 Though the men denied the charges, claiming the phone fell during a struggle, the court found them guilty after a trial. 罰金 の 支払い を 怠れ ば , 二 か月 の 懲役 刑 に 処せ られ ます。 They face two months in prison if they fail to pay the fines.