元ナイジェリア指導者のオバサンジョ氏は,米国大統領カーターは,政令の施行中にアフリカが主な措置を講ずる前にナイジェリアに相談し,米国のニジェリア協力の過去を強調したと語った。
Former Nigerian leader Obasanjo said U.S. President Carter consulted Nigeria before major African actions during his rule, highlighting past U.S.-Nigeria cooperation.
元ナイジェリア大統領オルセグ・オバサンジョは、アベクタの青年イベントで、米国のジミー・カーター大統領がオバサンジョの軍事政権中にアフリカで主要な行動を起こす前に、ナイジェリアに通知し、アフリカ大陸に対するナイジェリアの歴史的影響を強調したと語った。
Former Nigerian President Olusegun Obasanjo said at a youth event in Abeokuta that U.S. President Jimmy Carter informed Nigeria before taking major actions in Africa during Obasanjo’s military rule, highlighting Nigeria’s historical influence on the continent.
この発言は、ナイジェリアでの軍事介入を脅かしたドナルド・トランプ元大統領に対する緊張の中で、アメリカとニジェールの強い関係と相互尊重の過去の時代を強調した。
His remarks, made amid tensions over former President Donald Trump’s threats of military intervention in Nigeria, underscored a past era of strong U.S.-Nigeria relations and mutual respect.
Obasanjoは、地域指導者としてのナイジェリアの役割を強調し、Murtala-Obasanjo政権の下でその地位が回復したことを指摘し、アフリカの若者に指導の世代的変化を促すよう促した。
Obasanjo emphasized Nigeria’s role as a regional leader, noting its restored stature under the Murtala-Obasanjo regime, and urged African youth to drive generational change in leadership.
この イベント は , 世界 的 な 紛争 に おける アフリカ の 役割 に つい て 取り上げ た もの で , アフリカ 大陸 の 各地 から 参加 者 を 引き寄せ まし た。
The event, themed on Africa’s role in global conflicts, drew participants from across the continent.