流感の季節はミッドランド・オデッサで始まり,増加の見込みがあつた. 保健当局は,予防接種や予防措置を促す.
Flu season has started in Midland-Odessa, with cases expected to rise; health officials urge vaccination and preventive measures.
インフルエンザの季節はミッドランド・オデッサ地域で始まっており, 休暇の集まりのために12月まで 症例が増加すると予想されています.
Flu season has begun in the Midland-Odessa region, with cases expected to rise through December due to holiday gatherings.
保健当局者は住民に10月末までにインフルエンザワクチンを接種し,手洗い,咳を覆い,病気の時は家にいて,表面を消毒するなどの予防措置を講じることを促しています.
Health officials urge residents to get a flu vaccine by the end of October and practice preventive measures like handwashing, covering coughs, staying home when sick, and disinfecting surfaces.
CDCは重症病のリスクを減らすために6ヶ月以上のすべての人のために毎年ワクチン接種を推奨しています.
The CDC recommends annual vaccination for everyone six months and older to reduce the risk of severe illness.