シカゴの犯罪の減少に関する連邦の主張は,前項の動向やエージェントとの衝突により被害を受けた信頼を引用する市役所の役人によって議論されている.
Federal claims of reduced Chicago crime post-Operation Midway Blitz are disputed by city officials, who cite pre-existing trends and damaged trust due to clashes with agents.
トランプ管理局のDHSは,9月のミッドウェイ・ブリッツ作戦以来のシカゴ犯罪の減少を主張し,銃乱射と強盗の減少を訴えている.
The Trump administration's DHS claims credit for a drop in Chicago crime since September's Operation Midway Blitz, citing reduced shootings and robberies.
しかし , 都市 の データ に よる と , 連邦 捜査 隊 が 到着 する 前 に は すでに 犯罪 が 減少 し て おり , その 後 は 国家 的 な 傾向 が 見 られ まし た。
However, city data shows crime was already declining before federal agents arrived, following a national trend.
ブランドン・ジョンソン市長とブライアン・ホプキンス市議会議員は連邦政府の帰属を拒否し、警察に催涙ガスを発射したり、1歳児に唐辛子スプレーを散布したりするなどの攻撃的な戦術を批判し、国民の信頼を傷つけたと主張した。
Mayor Brandon Johnson and Alderman Brian Hopkins rejected the federal attribution, criticizing aggressive tactics including tear-gassing police and pepper-spraying a one-year-old, which they say damaged public trust.
市は,目標の連邦支援を支援しているが,現行のアプローチに反対している.
While the city supports targeted federal help, it opposes the current approach.
国境警備隊の司令官 グレゴリー・ボビノは シカゴを去り ノースカロライナ州 シャーロットで同様の作戦を 展開する予定です 局所的な公的安全への 連邦政府の関与をめぐって 緊張が続いているため
Border Patrol commander Gregory Bovino is set to leave Chicago for a similar operation in Charlotte, North Carolina, as tensions persist over federal involvement in local public safety.