EUの裁判所は最低賃金命令を支持し,労働権を強化し,国の賃金の自治を許可する. EU court upholds minimum wage directive, boosting labor rights while allowing national pay autonomy.

欧州司法裁判所は,EUの最低賃金管理を擁護し,総額交渉及び適正賃金に関する核的な準備を確約し,賃金基準及び自動基準に関する具体的な規則を打破した. The European Court of Justice has upheld the EU’s Minimum Wage Directive, affirming its core provisions on collective bargaining and adequate wages, while striking down specific rules on wage criteria and automatic indexing. 2025年11月11日時点の判決で定めるところにより,国民の自主性が維持されつつも,国民の賃金が生活基準に適合するよう,加盟国に要求される. The ruling, issued on 11 November 2025, preserves national autonomy in pay setting but requires member states to ensure wages meet living standards. それ は 労働 権 に 対する 主要 な 勝利 を しるし づける もの で あり , アイルランド や 他 の 国々 が 実施 計画 を 推進 し て い ます。 It marks a major victory for labor rights, with Ireland and other nations advancing implementation plans. この決議は,労働貧困との闘いや,国内の社会捨て場との闘いを強化する. The decision strengthens efforts to combat in-work poverty and social dumping across the bloc.