デニーズは,6億2千万円で売られた後,新たな場所,改築,メニューの更新などで大復活を開始している.
Denny's is launching a major comeback with new locations, renovations, and menu updates after being sold for $620 million.
デニーは6億2千万円の売り上げを受け,新しい場所の開店や既存のレストランの再生など,主な復活の計画を明らかにした.
Denny's has unveiled plans for a major comeback following its $620 million sale, including the opening of new locations and revitalization of existing restaurants.
このチェーンは,現在,新たに所有されているが,その足跡を拡大し,改修や更新のメニューを通じて顧客の体験を改善することを目指す.
The chain, now under new ownership, aims to expand its footprint and improve customer experience through renovations and updated menus.
この動きは、長年の成績低下と終了後の戦略的シフトを示す.
The move marks a strategic shift after years of declining performance and closures.