40 歳 の デービッド ・ ブルース は , 2024 年 に オンタリオ 州 の サルニア で 物品 を 盗ん だ かど で 60 日 の 懲役 刑 と 保護 観察 を 言い渡さ れ まし た。 David Bruce, 40, sentenced to 60 days in jail and probation for stealing items in Sarnia, Ontario, in 2024.

住所不明の40歳の男性 デヴィッド・ブルースは 2024年に数ヶ月間,オンタリオ州サニアで 塗装済みバイク,アルコール,小売商品,電動バイクを盗んだとして 60日間の懲役,仮釈放,賠償金2,500ドルを 判決されました A 40-year-old man with no fixed address, David Bruce, was sentenced to 60 days in jail, probation, and $2,500 in restitution for stealing a repainted motorcycle, alcohol, retail goods, and an e-bike in Sarnia, Ontario, over several months in 2024. 彼 は 窃盗 , 盗品 の 所有 , 保釈 状態 の 違反 など の 罪 を 申し立て まし た が , 他 の 容疑 は 取り下げ られ まし た。 He pleaded guilty to theft, possession of stolen property, and violating bail conditions, with other charges dropped. 監視カメラの映像は,6月に警察の指名手配リストに追加された後,逮捕につながる. Surveillance footage led to his arrest after being added to a police wanted list in June. 同 裁判 所 は 共同 勧告 を 受け入れ , 彼 の 協力 や 犯罪 史 の 限ら れ た 記録 に 目 を 留め , 保護 観察 中 の 特定 の 施設 から 彼 を 締め出し まし た。 The court accepted a joint recommendation, noting his cooperation and limited criminal history, and banned him from certain facilities during probation.