5万ポンド以上の費用で競売にかけられたスコットランドのマンションは,重度の修理が必要で,住処が安全ではありません. A condemned Scottish flat, auctioned for £5,000 plus fees, needs major repairs and is not safe to live in.

スコットランドのポートグラスゴーにある廃墟となった3ベッドルームのアパートが5,000ポンド(10,000ドル)で競売にかけられ、最低5,000ポンドの買い手手数料と税金を含むガイド価格で、総費用は11,000ポンド(22,000ドル)に上昇した。 A derelict three-bedroom flat in Port Glasgow, Scotland, is being auctioned for £5,000 ($10,000), with a guide price that includes a minimum £5,000 buyer’s fee and tax, raising the total cost to £11,000 ($22,000). プライムプロパティオークションが 売り上げに登録したこの不動産には 屋根がなく 窓が割れて 壁はタルパウリンで覆われ 大規模な改修が必要である The property, listed by Prime Property Auctions, has a missing roof, broken windows, and a wall covered in tarpaulin, requiring major renovation. 捜査官は,復興後の毎月600ポンドの賃貸料を生産し,有意義な業務を担う投資家を狙うことを提案している. Agents suggest it could generate £600 monthly in rent after restoration, targeting investors willing to take on significant work. マンションは居住可能ではなく,安全のために囲まれており,衛星画像では屋根の損傷が長引く. The flat is not habitable and is fenced off for safety, with satellite imagery showing prolonged roof damage.