コロラド・アバランチは第1ピリオドで複数のゴールを決めてアナハイム・ダックスを早々に破り、連勝を伸ばし、ウェスタン・カンファレンスの順位を高めた。 The Colorado Avalanche beat the Anaheim Ducks early with multiple first-period goals, extending their winning streak and boosting their Western Conference standing.

コロラド州アヴァランシュはアナハイムダクトを 決定的な早期プレイの成績で打ち負かして 勝利を収めた The Colorado Avalanche defeated the Anaheim Ducks in a decisive early-game performance, extending their winning streak. チームは最初の期間で複数のゴールを記録し,強力な防御圧力とタイムリーな攻撃を活用した. The team scored multiple goals in the first period, capitalizing on strong defensive pressure and timely offense. この 勝利 は , 最近 の 激増 に おい て もう 一つ の 主要 な 勝利 と なり , 西側 会議 に おける 彼ら の 立場 は 改善 さ れ まし た。 The win marks another key victory in their recent surge, improving their standing in the Western Conference.