中国 人 の ある 父親 は , 大学 の 近く で 娘 の ため に 料理 を する ため に 900 キロ 離れ た 所 に 引っ越し まし た。 A Chinese father relocated 900 km to cook for his daughter near her university, fulfilling a promise after her canteen complaints.

中国人の父親は、娘がキャンパスの食堂に不満を抱いた後、天津での仕事を辞め、吉林省四平市にある娘の大学の近くに屋台を開いた。 A Chinese father left his job in Tianjin to open a food stall near his daughter’s university in Siping, Jilin, after she complained about the campus canteen. 彼は900kmも移動して、家庭料理の食事を彼女に提供し、10月中旬に打ち上げる前にフライパンとヌードルを作る方法を学んでいた。 He moved 900 kilometers to provide her with home-cooked meals, learning to make fried rice and noodles before launching in mid-October. 初日にたった7食の食事を販売したばかりで、娘がソーシャルメディアでそれをシェアし、地域社会の強い支持とビジネスの促進を図ってから、彼の物語は広まった。 Initially selling just seven meals on opening day, his story went viral after his daughter shared it on social media, drawing strong community support and boosting business. その 父親 は 妻 を 亡くし て 以来 , どんな 大学 で も その 子 に 従う と いう 約束 を 果たし まし た。 The father, a single parent since his wife’s death, fulfilled a promise to follow her to any university. 夫 は 妻 の 世話 を し ながら , 慎み深く 生活 する しか ない の で , 今 で は 時々 夫 を 助け て い ます。 He seeks only a modest living while caring for her, and she now helps him occasionally. 彼ら の 絆 は その 経験 を 通し て 強め られ て き まし た。 Their bond has strengthened through the experience.