カロリーナ・プリンセス号は2025年11月11日に最後に寄港し,南東部の小規模漁業が直面する困難を象徴した.
The Carolina Princess docked for the last time on November 11, 2025, ending its service and symbolizing struggles facing small fishing operations in the Southeast.
モアヘッドシティを拠点とする漁船であるキャロライナ・プリンセス号は2025年11月11日に最後に停泊し,船長の引退を記念し,乗組員の高齢化,コストの上昇,魚の減少など,東南部の小規模漁業が直面するより広範な課題を象徴しました.
The Carolina Princess, a fishing vessel based in Morehead City, docked for the final time on November 11, 2025, marking the retirement of its captain and symbolizing broader challenges facing small-scale fishing operations in the Southeast, including aging crews, rising costs, and declining fish stocks.
このイベントは沿岸地域の経済と人口動態の変化を強調していますが,船の将来や乗組員に関する具体的な詳細は提供されていません.
The event highlights shifting economic and demographic trends in coastal communities, though no specific details on the vessel’s future or crew were provided.