オーストラリアとインドネシアは2026年1月に 里程碑的な防衛条約に署名する. Australia and Indonesia to sign landmark defense treaty in Jan 2026.

オーストラリアとインドネシアは,2026年1月,新たな防衛条約に署名し,定期的に安全に関する協議により戦略的連携を強化し,脅威に対する協調的な対応を図る. Australia and Indonesia will sign a new defense treaty in January 2026, strengthening strategic ties through regular security consultations and coordinated responses to threats. この条約は,2006年ロムボク条約と2024年の協調協定の上に成立する. The pact builds on the 2006 Lombok Treaty and 2024 cooperation agreement. オーストラリア を 訪れ た プラボ ・ シビアノ 大統領 は , 地域 的 な 連帯 を 強調 し まし た。 President Prabowo Subianto, visiting Australia, highlighted regional solidarity. しかし , 人権 擁護 団体 は , インドネシア の 民主 的 な 支持 と 軍事 的 な 影響 に つい て 懸念 を 表明 し まし た。 Human rights groups, however, expressed concerns over Indonesia’s democratic backsliding and military influence.