アフガニスタン の 経済 危機 は , 飢え や 負債 の 90 % 近く を 残し , 大量 の 帰国 者 , 災害 , 深刻 な 救援 物資 不足 に よっ て 悪化 し て い ます。
Afghanistan’s economic crisis has left nearly 90% of households hungry or in debt, worsened by mass returnees, disasters, and severe aid shortfalls.
2025年11月12日時点のUNDP報告書によると,アフガニスタンの経済復興は、飢えや債務、またはその両方に直面している世帯の9割近くが崩壊している。
Afghanistan’s economic recovery is collapsing, with nearly 90% of households facing hunger, debt, or both, according to a UNDP report released November 12, 2025.
2023年以降、イランとパキスタンから450万人以上のアフガニスタン人が帰還し、人口は10%増加し、圧倒的なサービスも増加している。
Over 4.5 million Afghans have returned from Iran and Pakistan since 2023, increasing the population by 10% and overwhelming services.
自然災害により 8,000 軒の家屋が破壊され 家賃は 3 倍に上昇し 月収は 平均 100 ドル程度です
Natural disasters have destroyed 8,000 homes, while rents have tripled and average monthly income remains at about $100.
帰国者のうち半数以上が、食品を買うための医療を省略し,45パーセントが安全でない水を使い,帰国者のうち失業率が95%に達した.
Over half of returnees skip medical care to buy food, 45% use unsafe water, and unemployment among returnees reaches 95%.
女性は,労働力のわずか6%を構成し,帰国者家庭の26%を率いるが,労働・医療の利用を制限する厳しい制限に直面している.
Women, who make up only 6% of the labor force and head up to 26% of returnee households, face severe restrictions limiting their access to work and healthcare.
UNDPは,緊急の人道支援と資金の増進がなければ,現在必要な310億円をはるかに下回る-貧困・移転・廃止の危機は深まるだろうと警告している.
The UNDP warns that without urgent humanitarian aid and increased donor funding—currently far below the $3.1 billion needed—the crises of poverty, displacement, and exclusion will deepen.