2025年11月9日閲覧. ^ a b c d "オズウェケン出身の27歳の男性がブラントフォードで逮捕 二重刺傷に伴って 2人の犠牲者が重傷を負った. A 27-year-old man from Ohsweken was arrested in Brantford on Nov. 9, 2025, in connection with a double stabbing that left two victims seriously injured.

ブラントフォード警察は、2025年11月9日午前2時20分頃、マーケット通りとチャタム通り近くで発生した二重刺傷事件に関連して、オースウェーケン出身の27歳の男を逮捕した。犠牲者1人は生命を脅かす重傷を負い、もう1人は重傷を負った。 Brantford police have arrested a 27-year-old man from Ohsweken in connection with a double stabbing that occurred on November 9, 2025, near Market and Chatham streets around 2:20 a.m. One victim suffered life-threatening injuries, while the other sustained serious wounds. 容疑者は月曜日の朝 逮捕され 2件の容疑で 殺人未遂 加重暴行と 保護観察及び釈放命令の違反で 起訴され The suspect was apprehended Monday morning, charged with two counts of attempted murder, aggravated assault, and breaches of probation and release orders, and is being held without bail. 警察は引き続き調査を行い,証人又はビデオ映像を有する者に対し,当局と連絡をとるよう勧告し,事件を報告する. Police continue investigating, urging witnesses or those with video footage to contact authorities, referencing incident #25-12473. 犠牲 者 や 動機 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the victims or motive have been released.