63歳の男性は,自宅で銃や麻薬やナチスのアイテムを見つけた後,保釈を拒否し,2022年の発砲に関連している.
A 63-year-old man denied bail after police found guns, drugs, and Nazi items at his home, linked to a 2022 shooting.
63歳のビーチワースの男 バリー・バトラーは 警官が捜索中に 銃器や麻薬やステロイドや ナチス記念品を 彼の家で発見したため 保証金が拒否されました
A 63-year-old Beechworth man, Barry Butler, was denied bail after police found multiple firearms, drugs, steroids, and Nazi memorabilia at his home during a raid.
2022年の銃乱射事件に関連した違法な武器所持及び殺虫剤の栽培を含め,自己防衛に係る罪に問われている.
He faces charges including illegal firearm possession and cannabis cultivation, linked to a 2022 shooting ruled self-defense.
二 人 目 の 男 の 人 , 42 歳 は 別 の 土地 で 逮捕 さ れ , 武器 や 麻薬 で 見つけ られ , 保釈 を 認め られ まし た。
A second man, 42, was arrested at another property, found with weapons and drugs, and granted bail.
二 人 と も 法廷 に 出頭 する こと に なっ て おり , バトラー は 12 月 9 日 まで 拘禁 さ れ て い ます。
Both men are due in court, with Butler remaining in custody until December 9.
ビクトリア 警察 は , 地域 社会 から 不法 な 火器 を 撤去 する と いう 自分 たち の 誓約 を 再 確認 し まし た。
Victoria Police reiterated their commitment to removing illicit firearms from communities.