オーストラリアの60歳の男性は,火器の栽培や電気の盗難で起訴され,厳格な保釈を受けていた.
A 60-year-old man in Australia was charged with growing cannabis and stealing electricity, and granted strict bail.
警官が2025年11月10日にボルトンポイントの自宅の5つの部屋で83本の大麻の植物を発見した後に,オーストラリアで60歳の男性,ドゥック・チン・レが起訴されました.
A 60-year-old man, Duc Thinh Le, was charged in Australia after police found 83 cannabis plants in five rooms of a Bolton Point home on November 10, 2025.
当局 は , その 地所 の 電気 が メートル を 通過 し て いる こと を 発見 し , 違法 な 使用 を 示唆 し まし た。
Authorities discovered the property’s electricity had been rerouted to bypass the meter, suggesting illegal use.
リー氏は商業目的の大麻栽培,非商業目的の栽培,不正な電気使用の罪で逮捕され,11月11日に厳格な仮釈放が認められた.
Le was arrested, charged with cultivating cannabis for commercial purposes, cultivating for non-commercial use, and unauthorized electricity use, and granted strict conditional bail on November 11.
条件 と し て は , パスポート を 譲る こと , 門限 を 守る こと , 麻薬 や アルコール を やめる こと など が あり ます。
Conditions include surrendering his passport, a curfew, and abstinence from drugs and alcohol.
ベトナム語の通訳者は,来年度の早期予定のニューカッスルの次期裁判所デートのために提供される.
A Vietnamese interpreter will be provided for his next court date in Newcastle, scheduled for early next year.