冬 の 暖房 に よっ て 火災 の 危険 が 大きく なり , 専門 家 たち は 死 を 防ぐ ため の 安全 な 方法 を 勧め て い ます。 Winter heating use raises fire risks; experts urge safe practices to prevent deaths.

冬が近づくと インディアナ州や全米の消防安全担当者は 暖房器や暖炉や薪ストーブによる 家庭での火災のリスクの増加について 住民に警告しています 特に暖房費が上昇している中でです As winter sets in, fire safety officials across Indiana and nationwide are warning residents about increased home fire risks from space heaters, fireplaces, and wood stoves, especially amid rising heating costs. 2019 年 から 2023 年 に かけ て , 暖房 装置 が 原因 で 332 人 が 死亡 し , 12 月 から 2 月 に かけ て 最も 多く の 人 が 死亡 し た と , ナショナル ・ 消防 協会 は 報告 し て い ます。 The National Fire Protection Association reports heating equipment caused 332 deaths from 2019 to 2023, with most occurring between December and February. 専門家は,一酸化炭素の危険性のために 暖房用のオーブンやストーブを避けるように勧め,暖房器の周囲に 1メートル (3フィート) の距離を保つこと,壁のコンセントに直接接続すること,そして決して見張らないままにしておくことを強調しています. Experts urge avoiding ovens or stoves for heating due to carbon monoxide risks and stress maintaining three feet of clearance around heaters, plugging them directly into wall outlets, and never leaving them unattended. 定期 的 な メンテナンス , 煙 や 一酸化 炭素 探知 器 , 暖房 装置 の 年 ごと の 検査 は 非常 に 重要 です。 Regular maintenance, working smoke and carbon monoxide detectors, and annual inspections of heating systems are critical. アメリカ赤十字社は,ベッド前で火を消火し,消防画面を使い,冬の火災の危険を軽減するための2分間の避難計画を実施することを勧告している. The American Red Cross recommends extinguishing fires before bed, using fire screens, and practicing a two-minute escape plan to reduce winter fire dangers.