ウォルター・ムーソ・ジュニアは 2022年にラピッドシティ公園で溺死した 二度目の殺人罪で有罪判決 精神異常の弁護は却下された
Walter Mousseau Jr. convicted of second-degree murder in 2022 drowning at Rapid City park; insanity defense rejected.
ピニントン郡の陪審員は、独立記念日の式典中にシェルドン・グレンが7月4日記念公園で溺死した2022年2月30日における2度殺人でウォルター・ムーソー・ジュニアを有罪判決を言い渡した。
A Pennington County jury convicted Walter Mousseau Jr., 30, of second-degree murder in the 2022 drowning of Sheldon Glenn at Rapid City’s Fourth of July Memorial Park during an Independence Day celebration.
2022年7月4日の事件は 見つめの人たちの前で グレンは水中池に 閉じ込められたままだった
The July 4, 2022, incident occurred in front of onlookers as Glenn was held underwater in a pond.
狂気 の ため に 無罪 を 申し立て た ムソソー は , 同じ 日 に 逮捕 さ れ まし た。
Mousseau, who pleaded not guilty by reason of insanity, was arrested the same day.
陪審員は精神異常の弁護を却下し,その裁判の第二段階に至っては,同陪審員が,犯罪当時の法学的に気違いだったかどうかを決定した.
The jury rejected the insanity defense, leading to a second phase of the trial where the same jury will decide whether he was legally insane at the time of the crime.
検察 官 たち は , 彼 に は 知的 能力 が ある と 主張 し ます。
Prosecutors argue he was mentally competent.
陪審 員 の 精神 状態 に 関する 決定 に 基づい て 判決 を 下す 段階 は , 11 月 14 日 に 始まる こと に なっ て い ます。
The sentencing phase, which hinges on the jury’s determination of his mental state, is set to begin on November 14.