息切れでムンバイに入院しているベテラン俳優ダルメンドラさん(89歳)は安定しており、重篤ではない。 Veteran actor Dharmendra, 89, hospitalized in Mumbai for breathlessness, is stable and not critical.

ボリウッドのベテラン俳優である89歳のダルメンドラは呼吸不全のためムンバイのブリーチ・キャンディ病院に 入院していますが,彼の状態は安定しており,呼吸器のサポートなしで観察されています. Veteran Bollywood actor Dharmendra, 89, is hospitalized at Mumbai's Breach Candy Hospital due to breathlessness, though his condition is stable and he is under observation without ventilator support. 妻のヘマ・マリニや息子のサニー・デオールを含む家族も彼と一緒におり、シャー・ルク・カーンやサルマン・カーンなどボリウッドスター数名が訪れている。 Family members, including wife Hema Malini and son Sunny Deol, are with him, and several Bollywood stars, including Shah Rukh Khan and Salman Khan, have visited. "ボリウッドのヒーマン"として知られるこの俳優は,300部以上の映画で長いキャリアを積んでおり,2025年12月に90歳を迎える予定です. The actor, known as the "He-Man of Bollywood," has a long career spanning over 300 films and is set to turn 90 in December 2025. 彼のチームは,プライバシーを尊重し,未公開の情報の拡散を防止するよう国民に求めている. His team has asked the public to respect privacy and avoid spreading unverified information.