アーチス国立公園の破壊行為は閉鎖期間中に悪化し,保護の懸念を引き起こした.
Vandalism in Arches National Park worsens during shutdown, prompting conservation concerns.
アーチーズ国立公園のデビルズ・ガーデン・トレイルにある砂岩の岩にスプレーで描かれた落書きが、連邦政府の閉鎖が続いている間、公園の保存に対する懸念を引き起こした。
Spray-painted graffiti on a sandstone boulder in Arches National Park’s Devils Garden Trail has sparked concern over park preservation during the ongoing federal government shutdown.
破壊行為は広範囲で 削除が困難とされ スタッフが非常に限られている中で発生し ユタ州は基本的なアクセスを維持するために 州資金を使用しました
The vandalism, described as extensive and difficult to remove, occurred amid severely limited staffing, with Utah using state funds to maintain basic access.
保護活動家たちは レンジャーが少ないと 被害が拡大し 重要な保護作業が停止し 訪問者の体験を 損なう可能性があると警告しています
Conservationists warn reduced ranger presence may encourage further damage, halt critical conservation work, and harm the visitor experience.
停戦を終結する両党の協定は11月10日,上院で推し進められ,最終路線を保留している.
A bipartisan agreement to end the shutdown advanced in the Senate on November 10, pending final passage.