米国 は 初めて 国連 人権 問題 の 審査 を 怠っ た ため , 世界 的 な 批判 を 引き起こし まし た。 The U.S. skipped its UN human rights review for the first time, drawing global criticism.

2025年11月10日,米国は初めて国連人権理事会での普遍的定期審査をスキップし,国家報告書を提出したり,セッションに参加したりせず,席を空にしてしまいました. On November 10, 2025, the United States skipped its Universal Periodic Review at the UN Human Rights Council for the first time, failing to submit a national report or attend the session, leaving its seat empty. この動きは8月に発表され、EU,国連の職員及び人権団体から広く批判を浴びた。 彼らは、この運動を前代未聞の、そして世界的な説明責任に害を及ぼすものであると称した。 The move, announced in August, drew widespread criticism from the EU, UN officials, and human rights groups, who called it unprecedented and damaging to global accountability. 同 協議会 は 全員 一致 で , 悔恨 の 念 を 表明 する 決議 を 採択 し , 米国 が 協力 を 再開 する よう 勧告 し , アメリカ の 人権 弁論 と 行動 の 格差 の 増大 に 対する 懸念 を 強調 し まし た。 The Council unanimously adopted a resolution expressing regret and urging the U.S. to resume cooperation, highlighting concerns over a growing gap between America’s human rights rhetoric and actions.