米国は、南アフリカの白人の待遇や国内政策に関する懸念について、南アフリカの2025年G20サミットをボイコットした。 The U.S. boycotted the 2025 G20 summit in South Africa over concerns about white South Africans' treatment and domestic policies.

2025年11月,アメリカ合衆国は,南アフリカのG20サミットをボイコットすると発表した。 南アフリカの白人アフリカ人に対する扱いや国内政策に対する懸念を訴えた。 In November 2025, the United States announced it would boycott the G20 summit in South Africa, citing concerns over the treatment of white South Africans and the country’s domestic policies. この 判決 は , 南 アフリカ の 白人 が 組織 的 な 差別 と 暴力 に 直面 し て いる と 主張 し た , 元 大統領 ドナルド ・ トランプ の 公 の 声明 に 続き まし た。 The decision followed public statements by former President Donald Trump, who claimed white South Africans face systemic discrimination and violence. バイデン政権はトランプの言辞を支持しなかったが,米国の当局者は,土地改革,経済格差,人種的正義に関する継続的な緊張を影響要因として挙げている. While the Biden administration did not endorse Trump’s rhetoric, U.S. officials cited ongoing tensions around land reform, economic inequality, and racial justice as influencing factors. 南アフリカはアパルトヘイト時代の不当行為に対処するために必要な政策を擁護し,すべての国民のために憲法で定める保護を確約した. South Africa defended its policies as necessary to address apartheid-era injustices and affirmed constitutional protections for all citizens. 米国の不在は、同盟国や人権団体からの批判を巻き起こし、この動きが世界的な協力を害し、重要なアフリカ国を隔離する可能性があると警告した。 The U.S. absence drew criticism from allies and human rights groups, who warned the move could harm global cooperation and isolate a key African nation.