イギリス政府は2児給付金のキャップを廃止し,28万人の子どもたちを貧困から救い出すことを計画している.
The UK Labour government plans to end the two-child benefit cap, lifting 280,000 children out of poverty.
連邦議長レイチェル・リーブスは 11月の予算で 2人の子供への給付制限を撤廃すると発表し,最初の2人の子供にユニバーサル・クレジットと子供税控除を制限した 2017年の保守党の政策を逆転させました.
Chancellor Rachel Reeves is set to announce the removal of the two-child benefit cap in the November Budget, reversing the 2017 Conservative policy that limited Universal Credit and child tax credit to the first two children.
労働党と擁護団体が支持する廃止は,2029/30年までに28万人の子どもを貧困から救い,35億ポンドの費用を掛ける可能性があり,新しい労働党政権の下での英国の社会福祉政策に重大な変化をもたらします.
The repeal, supported by Labour and advocacy groups, could lift 280,000 children out of poverty and cost up to £3.5 billion by 2029/30, marking a significant shift in UK social welfare policy under the new Labour government.