連邦政府による閉鎖に伴い,米国では1600以上のフライトがキャンセルされ,トランプは航空管制官の仕事復帰を要請した.
Over 1,600 U.S. Flights Canceled Amid Federal Shutdown; Trump Calls for Air Traffic Controllers to Return to Work.
政府の資金提供に関する論争のなか,月曜日に米国全土で1,600から2,000以上のフライトがキャンセルされ,トランプ大統領が航空管制官に直ちに仕事に戻ることを要求した.
Over 1,600 to over 2,000 flights were canceled across the U.S. on Monday amid a government funding dispute, prompting President Trump to demand air traffic controllers return to work immediately.
キャンセルは連邦政府の閉鎖による継続的な障害の一部であり,閉鎖が終了した後でも遅延が続くと当局者は警告しています.
The cancellations are part of ongoing disruptions from a federal shutdown, with officials warning delays will persist even after the shutdown ends.