テキサス民主党は州外のPACの助けを借りて,改選を阻止するために逃亡し, 司法長官パクストンは調査を行い,政治衝突のなか,FBIの助けを求めます. Texas Democrats, aided by out-of-state PACs, flee to block redistricting; AG Paxton investigates, seeks FBI help amid political clash.

選挙区再編会を阻止するために逃亡するテキサス州民主党員は、ベト・オルーク氏やジョージ・ソロス氏と関係のあるスーパーPACの支援を受けており、旅費や経費を賄う資金が充てられている一方、テキサス州司法長官のケン・パクストン氏はPACに対する調査を開始し、選挙資金違反の可能性を非難した。 Texas Democrats fleeing to block a redistricting session are being supported by Super PACs linked to Beto O’Rourke and George Soros, with funds covering travel and expenses, while Texas Attorney General Ken Paxton launched an investigation into the PAC, accusing it of potential campaign finance violations. 連邦政府の介入に最初反対したパクストンは 逆転し,現在,上院議員ジョン・コーニンからの圧力とトランプ大統領のコメントを受けて 議員を返還するためにFBIの援助を支持しています. Initially opposing federal involvement, Paxton reversed course and now supports FBI assistance to return the lawmakers, following pressure from Senator John Cornyn and comments from President Trump. 民主党は彼らの行為は法的で正当なものであると主張するが,共和党はこれを裏切りと呼び,贈賄法の施行を警告している. The Democrats argue their actions are legal and justified, while Republicans call it a betrayal and warn of bribery laws being broken. この 決議 は , 国家 の 権威 と 選挙 資金 を めぐる 政治 的 分裂 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The standoff highlights deepening political divisions over state authority and campaign finance.