学生のデザインはピクトン広場をマオリ文化と自然と融合させ,11月19日まで公開されている. Students' designs for Picton’s square blend Māori culture and nature, open for public feedback until Nov. 19.

ウェリントンビクトリア大学の景観建築学2年生は,ピクトン・ネルソン・スクエアを再構想するためのコンセプトデザインを10個発表しました. マタウランガ・マオリ,地元の歴史,環境の物語を参考にしています. Second-year landscape architecture students from Victoria University of Wellington have presented 10 concept designs for reimagining Picton’s Nelson Square, drawing on Mātauranga Māori, local history, and environmental storytelling. この展覧会は11月19日までピクトン図書館で開館しており,トホラ旅を象徴するクジラ彫刻,タニウハ・トゥイ・ンガララにインスパイアされた道,マタリキをテーマにしたアンフィテアトルのような要素を展示しています. The exhibition, open until November 19 at Picton Library, features elements like a whale sculpture symbolizing the Tohorā journey, a path inspired by the taniwha Tui Ngarara, and a Matariki-themed amphitheatre. 提案された他の施設には オクトパス遊び場,香水園,ロンゴア茶屋,リサイクルされた鉄道の寝台から座席などがあります. Other proposals include an octopus playground, fragrance garden, Rongoā tea house, and seating from recycled railway sleepers. デザインはコミュニティとマナ・アワノの貢献によって開発され,ワイトーヒの文化遺産と自然遺産を尊重することを目的としています. Developed with community and mana whenua input, the designs aim to honor Waitohi’s cultural and natural heritage. QRコードによるパブリックフィードバックは,マルボロー地方理事会の今後の計画を通知する. Public feedback via QR codes will inform the Marlborough District Council’s future planning. このプロジェクトは,Better Off Fundingによって支援され,市議会,ビクトリア大学,Te Ātiawa,Kūmānuの協力によるものです. The project, backed by Better Off Funding, is a collaboration between the council, Victoria University, Te Ātiawa, and Kūmānu.