南 アフリカ の 輸出 品 は , 貿易 の 脅威 が 迫っ て いる に も かかわら ず , 強力 な 世界 的 需要 と 恵ま れ た 状態 に 動かさ れ て , 2025 年 に 記録 を 残し まし た。 South Africa’s citrus exports set a record in 2025, driven by strong global demand and favorable conditions, despite looming trade threats.

南アフリカのコイルの輸出は2025年に記録230,440万gのカートンを突破し,前年より22%増加し,気象が好調で,成熟した庭園,改良ロジック,加工級のフルーツに対する世界的な需要が高まった. South Africa’s citrus exports hit a record 203.4 million 15kg cartons in 2025, a 22% increase from the previous year, driven by favorable weather, mature orchards, improved logistics, and strong global demand for processing-grade fruit. 北半球の初期の供給供給量が増加し,米国への積荷は,新たな30%の関税が効力を生ずる前に加速し,その影響を制限した. The early end of northern hemisphere supplies boosted sales, and shipments to the U.S. were accelerated before a new 30% tariff took effect, limiting its impact. この部門は,今後の貿易上の障壁について,特に米国の関税と非科学的な植物の健康に関する規則について,2026年シーズンを保護し,2032年までに毎年260万個もの長期的目標を支える相互利益の貿易契約の迅速な交渉を促す. The sector remains concerned about future trade barriers, particularly the U.S. tariff and non-scientific plant health rules, urging swift negotiations for a mutually beneficial trade deal to protect the 2026 season and support its long-term goal of 260 million cartons annually by 2032.