シンガポールはオンライン詐欺師を罰し 長い懲役刑を科します Singapore cracks down on online scammers with caning and long jail terms.

シンガポールはオンライン上の詐欺犯に対する厳重な新たな弾圧を開始し,缶詰めや長所刑など厳しい罰則を施行している. Singapore has launched a stringent new crackdown on online scammers, implementing harsh penalties including caning and long prison sentences. この 動き は , デジタル 詐欺 , 特に 偽 投資 計画 や ロマンス 詐欺 に 関係 し た 詐欺 の 増加 を 目標 に し て い ます。 The move targets a surge in digital fraud, particularly scams involving fake investment schemes and romance fraud. また,当局は,国際機関との連携を強化し,対決作戦の妨害を図っている. Authorities are also enhancing surveillance and collaborating with international agencies to disrupt cross-border operations. 一方 , 厳しい 天候 の ため に 米国 の 一部 の 地域 に は 暗雲 や 大雨 が 降り , 旅行 や 毎日 の 通勤 に 影響 を 及ぼし て い ます。 Meanwhile, severe weather has brought dark showers and heavy rain to parts of the U.S., affecting travel and daily commutes.